domingo, 30 Ago 2026

Recursos y herramientas exclusivas para expertos en diseño y desarrollo web

Explorar
BiblioWeb

Biblioweb.es

Todo sobre tecnología web

  • Inicio
  • Categorie
    • Desarrollo Web y Plugins
    • IA & Automatización web
    • Ciberseguridad y Seguridad Web
    • Plugins WordPress
    • Solución errores web
    • Hosting & Rendimiento Web
  • WordPress
    • Todo sobre WordPress
    • Plugins WordPress
    • Desarrollo Web y Plugins
    • IA y Automatización web
    • WooCommerce
    • Hosting y Rendimiento Web
    • Ciberseguridad y Seguridad Web
    • Solución de errores web
    • Tiendas online y Funnels
  • Sobre Plugins
    • Yoast Seo
    • Woocommerce
    • Rank Math SEO
    • AI Engine
    • WP Rocket
    • WPCode
    • WP Translate Master
    • CartBounty
    • WP SEO Pro
  • Herramientas
    • Generador de Contraseñas
    • Generador de Código QR
    • Contador de Palabras
    • Formateador JSON
    • Compresor de Vídeo para Web
    • Generador de Firmas de Email
    • Conversor Imagenes a WebP
    • Comprobador de Correos Electrónicos
  • Biblioteca plugins
  • Español
  • English
  • 🇨🇳 中文(简体)
  • Français
  • Deutsch
  • Italiano ✓
Historial
  • Worpdress
  • Plugins wordpress
  • Crear pagina web
  • Woocommerce
  • Trucos wordpress
  • Ver todo
BiblioWebBiblioWeb
Font ResizerAa
  • Historial de Noticias
Search
  • Inicio
  • Categorias
    • Desarrollo Web y Plugins
    • IA & Automatización web
    • Ciberseguridad y Seguridad Web
    • Plugins WordPress
    • Woocommerce
    • Hosting & Rendimiento Web
    • Solución de problemas y errores web
    • Tiendas online & Embudos de Ventas (Funnels)
  • WordPress
    • Todo sobre WordPress
    • Plugins WordPress
    • Desarrollo Web y Plugins
    • IA y Automatización web
    • WooCommerce
    • Hosting y Rendimiento Web
    • Ciberseguridad y Seguridad Web
    • Solución de errores web
    • Tiendas online y Funnels
  • Sobre Plugins
    • Rank Math SEO
    • AI Engine
    • WP Rocket
    • WPCode
    • WP Translate Master
    • CartBounty
    • WP SEO Pro
  • Blog
    • Español
    • English
    • 🇨🇳 中文(简体)
    • Français
    • Deutsch
    • Italiano ✓
  • Mi cuenta
    • Historial de Noticias
  • Herramientas
    • Generador de Contraseñas
    • Generador de Código QR
    • Contador de Palabras
    • Formateador JSON
    • Conversor Imagenes a WebP
    • Comprobador de Correos Electrónicos
    • Compresor de Vídeo para Web
    • Generador de Firmas de Email
Have an existing account? Sign In
Follow US
© 2026 BiblioWeb — Todos los derechos reservados.
Portada » Blog » Cómo migrar WordPress a otro hosting sin perder nada
Hosting & Rendimiento Web

Cómo migrar WordPress a otro hosting sin perder nada

Adrián Alcalá
Last updated: 08/08/2026 21:10
By Adrián Alcalá
Share
14 Min Read
Migrare WordPress a un altro hosting senza perdere nulla
SHARE

Tarde o temprano toca migrar WordPress: porque el hosting se ha quedado pequeño, porque el soporte deja de responder, porque encuentras una oferta mejor o simplemente porque la web ha crecido y necesita un servidor a su altura. Y es normal que el proceso imponga respeto, porque una migración mal hecha puede traducirse en enlaces rotos, imágenes desaparecidas, formularios que no envían o incluso una caída de posicionamiento. La realidad, sin embargo, es que migrar una web WordPress es un proceso mecánico y predecible cuando se siguen los pasos en el orden correcto: copiar archivos y base de datos, recrear la web en el servidor nuevo, ajustar la configuración, verificar en privado que todo funciona y, solo entonces, apuntar el dominio al nuevo alojamiento. En esta guía recorremos el proceso completo, tanto con plugin como a mano, con la lista de comprobaciones finales que separa una migración amateur de una impecable, sin perder contenido ni SEO por el camino.

Contents
Antes de empezar: preparación y decisionesMétodo 1: migrar con un plugin (el camino recomendado)Método 2: migración manual, paso a pasoEl cambio de DNS: el momento de la verdadLista di controllo dopo la migrazione di WordPressProblemi tipici durante la migrazione e la loro soluzionePreguntas frecuentesConclusión

Antes de empezar: preparación y decisiones

Una buena migración se gana antes de mover un solo archivo. Dedica unos minutos a estos preparativos:

  • Elige bien el destino. Si migras por problemas de rendimiento o soporte, asegúrate de que el nuevo proveedor los resuelve de verdad: revisa recursos PHP, versiones disponibles, copias automáticas y soporte real. Nuestra guía sobre qué hosting necesitas para WordPress y el repaso de los 5 tipos de hosting para WordPress te ayudarán a decidir con criterio.
  • Haz una copia de seguridad completa (archivos + base de datos) y guárdala fuera del servidor actual. Es tu red de seguridad si algo sale mal.
  • Reúne credenciales. Acceso al panel del hosting antiguo y del nuevo, SFTP de ambos, y acceso al gestor del dominio (donde se cambian los DNS, que puede ser el propio hosting o un registrador aparte).
  • Baja el TTL de tus DNS un día antes si puedes (por ejemplo a 300 segundos). Así la propagación posterior será mucho más rápida.
  • Elige un momento de poco tráfico para el cambio final: de madrugada o en fin de semana si tu público es nacional.

Un matiz importante: migrar de hosting manteniendo el mismo dominio no afecta al SEO si se hace bien, porque las URLs no cambian. Google ni se entera, más allá de notar (con suerte) que la web va más rápida.

Método 1: migrar con un plugin (el camino recomendado)

Para la mayoría de webs, un plugin de migración es la vía más rápida y con menos margen de error. Los dos más fiables:

  • Duplicator. Empaqueta la web completa (archivos + base de datos) en un archivo comprimido junto a un instalador PHP. Es el clásico de las migraciones.
  • All-in-One WP Migration. Exporta todo a un único archivo .wpress que luego importas en una instalación limpia. Extremadamente simple, aunque la versión gratuita limita el tamaño del archivo a importar.

Migración paso a paso con Duplicator

  1. En la web antigua: instala Duplicator, crea un paquete nuevo y descarga los dos archivos que genera: el ZIP con la web y el installer.php.
  2. En el hosting nuevo: crea una base de datos vacía desde el panel (apunta nombre, usuario y contraseña) y sube por SFTP los dos archivos a la carpeta raíz del dominio.
  3. Ejecuta el instalador visitando http://tu-ip-o-dominio-temporal/installer.php. La mayoría de hostings ofrecen una URL provisional o una vista previa para trabajar antes de cambiar los DNS.
  4. Introduce los datos de la base de datos nueva cuando el asistente los pida. Duplicator descomprime los archivos, importa la base de datos y reescribe las URLs si la ruta ha cambiado.
  5. Entra al escritorio con tus credenciales de siempre y comprueba que la web se ve y funciona.
  6. Elimina los archivos del instalador (el propio plugin ofrece un botón para hacerlo). Dejar un installer.php accesible es un agujero de seguridad grave.

Método 2: migración manual, paso a paso

La migración manual es el plan B universal: funciona con webs enormes que agotan los límites de los plugins, con instalaciones a medio romper y con hostings restrictivos. Además, entender el proceso te da control total.

Paso 1: copia los archivos

Conéctate por SFTP al hosting antiguo y descarga la carpeta completa de la instalación (reconocible por wp-admin, wp-content y wp-includes). Después súbela a la carpeta raíz del hosting nuevo.

You Might Also Like

I migliori plugin di cache per WordPress
WPO en WordPress: guía completa para mejorar la velocidad
Quale hosting ti serve per WordPress
Cómo limpiar y optimizar la base de datos de WordPress

Paso 2: exporta e importa la base de datos

En phpMyAdmin del hosting antiguo, selecciona la base de datos y usa Exportar en formato SQL. En el hosting nuevo, crea una base de datos vacía con su usuario, ábrela en phpMyAdmin y usa Importa con el archivo descargado.

Paso 3: ajusta wp-config.php

Edita el wp-config.php que subiste al servidor nuevo y actualiza las credenciales para que apunten a la nueva base de datos:

define( 'DB_NAME', 'nombre_bd_nueva' );
define( 'DB_USER', 'usuario_bd_nueva' );
define( 'DB_PASSWORD', 'contraseña_bd_nueva' );
define( 'DB_HOST', 'localhost' ); // o el host que indique tu hosting

Paso 4: revisa las URLs si el dominio cambia

Si mantienes el mismo dominio, no hay nada que tocar. Si la web cambia de dominio o pasa de un subdirectorio a la raíz, hay que reemplazar la URL antigua por la nueva en la base de datos. La forma segura de hacerlo es con WP-CLI, que actualiza también los datos serializados:

wp search-replace 'https://dominio-antiguo.es' 'https://dominio-nuevo.es' --all-tables

Evita el reemplazo directo con SQL sobre datos serializados: puede corromper opciones de temas y plugins. Si no tienes WP-CLI, plugins como Better Search Replace hacen el mismo trabajo desde el escritorio.

El cambio de DNS: el momento de la verdad

Con la web ya funcionando en el servidor nuevo (verificada por la URL provisional), llega el último paso: apuntar el dominio al nuevo hosting. Tienes dos opciones según tu caso:

  • Cambiar los nameservers (NS) del dominio a los del nuevo proveedor. Es lo habitual cuando el nuevo hosting gestionará también los DNS.
  • Cambiar solo el registro A del dominio para que apunte a la IP del nuevo servidor, manteniendo el gestor DNS actual. Más quirúrgico y de propagación más rápida.

La propagación puede tardar desde minutos hasta 24-48 horas, aunque con el TTL bajado previamente suele ser cuestión de una hora. Durante ese periodo, parte del tráfico llegará al servidor antiguo y parte al nuevo: por eso conviene mantenere il vecchio hosting attivo almeno una settimana, con il sito web intatto, fino a quando non avrai confermato che tutti vedono già il nuovo. Non annullare il vecchio contratto lo stesso giorno della migrazione.

Ricorda anche il certificato SSL: emettine uno nuovo sull'hosting di destinazione (quasi tutti offrono Let's Encrypt gratuito con un clic) non appena il dominio punta lì, o attivalo prima se il tuo provider lo permette. Un sito web che migra e perde l'HTTPS genera avvisi di sicurezza nel browser e un crollo delle visite.

Lista di controllo dopo la migrazione di WordPress

La migrazione non finisce quando la homepage si carica. Rivedi questa lista sul nuovo server:

  1. Navigazione generale: homepage, vecchi post, pagine, categorie e motore di ricerca interno.
  2. Immagini e media: apri la libreria media e diversi post con immagini; se mancano, la cartella uploads non è stata copiata completamente.
  3. Permalink: entra in Ajustes → Enlaces permanentes y pulsa Guardar cambios per rigenerare le regole di riscrittura.
  4. Moduli: invia una prova da ogni modulo e conferma che l'email arriva. La posta è ciò che risente di più del cambio di server; se non arriva, configura SMTP.
  5. Area privata e acquisti: se ci sono WooCommerce o iscrizioni, fai un ordine di prova e un login cliente.
  6. Certificato SSL: controlla il lucchetto nel browser e che le versioni http e www reindirizzino all'URL canonica.
  7. Versione di PHP: approfitta del debutto per lavorare con una versione moderna; oltre alla sicurezza, guadagnerai velocità, come spieghiamo nella guida per acelerar WordPress con ajustes de PHP.
  8. Attività programmate e backup: riconfigura il plugin di backup e verifica che gli eventi di WP-Cron vengano eseguiti.
  9. Search Console e Analytics: non bisogna toccare nulla se il dominio non cambia, ma monitora la copertura nei giorni successivi nel caso compaiano errori di scansione.

Problemi tipici durante la migrazione e la loro soluzione

Sintomo Causa probabile Soluzione
Errore di connessione al database Credenziali errate in wp-config.php Controlla DB_NAME, DB_USER, DB_PASSWORD e DB_HOST con i dati del nuovo hosting
Homepage ok, resto delle pagine in 404 Regole di riscrittura non rigenerate Salva di nuovo i permalink; controlla che esista .htaccess
Immagini rotte Cartella uploads incompleta o URL non sostituite Ricarica wp-content/uploads; esegui search-replace se il dominio è cambiato
Loop di reindirizzamenti Misto di http/https o URL del sito inconsistenti Unifica siteurl e home con https e controlla la configurazione SSL dell'hosting
Schermata bianca o errore 500 Versione di PHP incompatibile o limiti di memoria Regola la versione di PHP nel pannello e controlla il log degli errori
Il vecchio sito web continua ad apparire Propagazione DNS in corso o cache Aspetta, pulisci la cache locale e controlla l'IP che risolve il dominio

Se dopo il trasferimento decidi di iniziare una nuova installazione da zero sul nuovo server, abbiamo una guida definitiva per installare WordPress che copre tutte le vie possibili.

Preguntas frecuentes

Quanto tempo ci vuole per migrare WordPress a un altro hosting?

Un sito web piccolo o medio si migra in una o due ore di lavoro effettivo con un plugin, più il tempo di propagazione DNS (da minuti a 48 ore). Siti web molto grandi, con molti GB di media, possono richiedere diverse ore solo per il trasferimento dei file.

Si perde SEO migrando WordPress?

No, se mantieni lo stesso dominio e le stesse URL: per Google il sito web cambia semplicemente IP, qualcosa di completamente normale. C'è rischio solo se cambi dominio o struttura delle URL, nel qual caso avrai bisogno di reindirizzamenti 301 ben pianificati.

Posso migrare WordPress senza tempi di inattività?

Praticamente sì. Dato che monti e verifichi il sito web sul nuovo server prima di toccare i DNS, entrambe le copie convivono durante la propagazione e i visitatori vedono sempre un sito web funzionante. Solo nei siti web con contenuti molto dinamici (negozi, forum) è consigliabile congelare i cambiamenti durante la finestra di propagazione per non perdere ordini o commenti sul vecchio server.

Migro io o chiedo al nuovo hosting di farlo?

Molti provider offrono la migrazione gratuita al momento della sottoscrizione, e solitamente è una buona opzione: conoscono la loro piattaforma e si assumono la responsabilità. Anche così, fai il tuo backup completo prima di consegnare loro le chiavi, ed esegui tu stesso la lista di controllo finale.

Conclusión

Migrare WordPress smette di far paura quando si comprende la logica del processo: il nuovo sito web viene costruito e testato in parallelo, e il dominio viene puntato al nuovo server solo quando tutto è verificato. Con questa sequenza, il margine di disastro è minimo e conservi sempre il vecchio hosting come rete di sicurezza. Scegli il metodo in base al tuo caso (plugin per la maggior parte, manuale per siti web grandi o situazioni speciali), non saltare il backup precedente né la lista di controllo successiva, e mantieni l'hosting precedente attivo per qualche giorno. Una migrazione ben eseguita non solo non perde nulla: solitamente è il momento migliore per inaugurare PHP moderno, SSL rinnovato e un server che finalmente accompagna il progetto.

Share This Article
Email Copy Link Print
ByAdrián Alcalá
Follow:
Adrián Alcalá es desarrollador WordPress y consultor SEO, autor del plugin WP Translate y creador de BiblioWeb. Desde aquí comparte guías, tutoriales y herramientas gratuitas para quienes crean, optimizan y posicionan páginas web. Lleva años ayudando a negocios de toda España a sacar el máximo partido a WordPress, y todo lo que publica está probado en proyectos reales.
Previous Article Backup di WordPress: guida completa Cómo hacer una copia de seguridad de WordPress
Next Article Errore 500 in WordPress: cause e soluzioni Error 500 en WordPress: qué es y cómo solucionarlo
como instalar wordpress - ¡Tu primera web en marcha! 🎉 Cómo instalar WordPress sin estrés y con la confianza de un experto (
¡Tu primera web en marcha! 🎉 Cómo instalar WordPress sin estrés y con la confianza de un experto (¡Te lo ponemos fácil!).
Wordpress
como instalar wordpress - ¿Quieres saber cómo instalar WordPress como un PRO? 🚀 Guía definitiva para elegir el hosting perfe
¿Quieres saber cómo instalar WordPress como un PRO? 🚀 Guía definitiva para elegir el hosting perfecto (¡y que tu web vuele!)
Wordpress
Migliori risorse per imparare WordPress
Los mejores recursos para aprender WordPress en español
Wordpress
como instalar wordpress - ¡Adiós al miedo! Cómo instalar WordPress en tu propio servidor local (¡Perfecto para experimentar s
¡Adiós al miedo! Cómo instalar WordPress en tu propio servidor local (¡Perfecto para experimentar sin riesgos y crear tu #CrearPaginaWeb!)
Wordpress
- Advertisement -

You May also Like

Come ottimizzare le immagini in WordPress includendo WebP
Hosting & Rendimiento Web

Cómo optimizar imágenes en WordPress (WebP incluido)

08/08/2026
  • More News:
  • WordPress
  • Instalar
  • Guía
  • CreareSitoWeb
  • como instalar wordpress
  • Crear
  • instalación
  • futuro
  • Descubre
  • Yoast
  • Plugins
  • trucos
  • wordpress instalacion
  • Adiós
  • Pasarelas
  • página
  • Crear página web
  • truco
  • Error
  • Construcción
BiblioWeb

Biblioweb.es

Actualidad de tecnología web

Información en la que puedes confiar: guías y soluciones prácticas de tecnología web — WordPress, plugins, ciberseguridad, hosting, rendimiento y solución de errores.

Rss

Enlaces de interés

  • Sobre nosotros
  • Contatti
  • Herramientas gratuitas
  • Pluginteca

¡Suscríbete ahora para recibir actualizaciones en tiempo real sobre las últimas noticias!

Legale

  • Note Legali
  • Termini e Condizioni
  • Informativa sui cookie
  • Informativa sulla privacy

Ultime novità

como instalar wordpress - ¡Tu primera web en marcha! 🎉 Cómo instalar WordPress sin estrés y con la confianza de un experto (

¡Tu primera web en marcha! 🎉 Cómo instalar WordPress sin estrés y con la confianza de un experto (¡Te lo ponemos fácil!).

25/08/2026
Continua a leggere
como instalar wordpress - ¿Quieres saber cómo instalar WordPress como un PRO? 🚀 Guía definitiva para elegir el hosting perfe

¿Quieres saber cómo instalar WordPress como un PRO? 🚀 Guía definitiva para elegir el hosting perfecto (¡y que tu web vuele!)

24/08/2026
Continua a leggere

© 2026 BiblioWeb — Todos los derechos reservados.

Gestionar consentimiento
Utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. Lo hacemos para mejorar la experiencia de navegación y para mostrar anuncios (no) personalizados. El consentimiento a estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o los ID's únicos en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcional Always active
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.
  • Manage options
  • Manage services
  • Manage {vendor_count} vendors
  • Read more about these purposes
Ver preferencias
  • {title}
  • {title}
  • {title}
Welcome to Foxiz
Username or Email Address
Password

Lost your password?